【06.10.20】关于Rain首尔演唱会
[size=12px]비 서울 공연에 대해서 2006/10/20 10:15[color=blue]關於Rain首爾演唱會[/color]
jype(admin) 조회 | 155 추천 | 0
안녕하세요
제이와이피입니다
[color=blue]大家好
這是JYP[/color]
비 월드투어 서울 콘서트에 뜨거운 관심을 가져주신 여러분께 깊은 감사를 드립니다.
[color=blue]非常感謝大家對Rain World Tour首爾演唱會的熱烈支持。[/color]
아시아를 넘어 세계적인 아티스트로 발돋움하는 비 월드투어 첫 번째 서울 콘서트는 관객 여러분께 보다 더 수준 높은 최고의 무대를 선보이기 위해 노력하고 있으며, 이에 따른 제작 과정의 변동과 맞물려 다음과 같이 예매 관련 사항이 일부 수정됨을 알려드립니다.
[color=blue]跨越亞洲成長為世界級藝人的Rain World Tour的第一場首爾演唱將會努力的提供觀眾更高水準最精彩的表演，所以在製作過程有所變動和修正因此預售相關事項部分修正如下。[/color]
. 티켓 오픈 일정 : 10월 23일 오픈 일정은 연기되었으며, 오픈일정은 추후 공지하도록 하겠습니다.
. 티켓 가격 : 좌석 배치 변동에 따른 가격이 일부 변동 될 수도 있습니다.
. 공식 팬클럽의 경우, 선구매 할인 및 좌석 혜택이 예정되어 있습니다
[color=blue]. 售票開放時間：原訂10月23日因故延期，開放時間日後會再發佈公告。
. 票價：座位畫分有更改因此部分價格會改變。
. 官方Fanclub的話，預定會有優先預購折扣和座位優待。[/color]
예매를 기다리셨던 많은 분들께 진심으로 사과 드리며, 불가피하게 공지 내용을 번복하게 된 점을 널리 양해해 주시기 바랍니다.
[color=blue]對等待預售的各位朋友感到非常抱歉，不得已才會更改公告內容請見諒。[/color]
아울러 관객 여러분들께 최상의 만족도를 선사하고자 모든 제작 연출 진들은 끝까지 최선의 노력을 다 할 것을 약속 드립니다.
[color=blue]同時跟大家保證，為了呈現給觀眾最好的作品，所有的製作演出團隊會盡最大的努力到最後一刻。[/color]
감사합니다.
[color=blue]謝謝大家[/color][/size]
页:
[1]