[07.10.15]Rain---我的名字叫鄭智薰
“我從小就喜歡淋雨,覺得它很憂鬱,所以就取了這個名字作為藝名。”短短兩年,Rain這個名字已經隨著《浪漫滿屋》,隨著他的勁歌熱舞,隨著他的第一部好萊塢電影傳遍世界各地。中秋之夜,韓國人氣天王Rain來到中國,與中國歌迷狂舞中秋。隨後,Rain與中國飛人劉翔在大邱田徑賽邂逅, 劉翔開玩笑說:我是你的歌迷。回到韓國做短暫休息後不久,Rain重返中國,在上海獻演了他的首場個唱,無數歌迷為之瘋狂。在此之前,Rain特別接受了本報記者的獨家專訪,並很小心地簽上自己的名字,顯然,他對中國漢字還很陌生,但卻能準確地用中文讀出《精品購物指南》,于是,《精品購物指南》變成了漢語拼音的“Jing Pin Gou Wu Zhi Nan”。月圓之夜 懷念媽媽
記者:今年你來中國過中秋,不知道在韓國這一天你會怎麼過,家人對你意味著什麼?
Rain:韓國也有中秋節,與中國的中秋是同一天,也是韓國最重要的傳統節日。一般在這一天,韓國人都會祭祖,或者是為過世的親人掃墓。我媽媽去世早,所以每到這一天,我一定會一大早起來為她祭祀。除了今年的中秋在中國度過以外,大部分的中秋節我都不會給自己安排工作,一定要跟家人一起過。
記者:來中國,對中國的印象是什麼?對北京的印象呢?
Rain:我一直覺得中國是一個非常有潛力的國家,發展速度之快令人震驚。對北京我比較熟悉,幾次做宣傳和演出都是在北京,雖然我沒有正式去過長城、天安門,但幾次路過,都覺得北京是最有風情的城市。
記者:在中國,遇到最大的困難是什麼?
Rain:語言障礙,語言不同讓我覺得可能中國的朋友們不是百分百的都能接受我。
我叫鄭智薰
記者:第一次到好萊塢主演電影《極速賽車手》,感受怎樣?導演曾執導過《黑客帝國》,你看過嗎?平時跟他們的交流怎樣?
Rain:非常幸運能夠跟該導演合作。我看過他的影片,雖然我沒有資格評價他,但我認為他工作非常嚴謹,一絲不苟。雖然我們語言不通,但好萊塢為演員創造了非常好的演戲的環境。為了演員能適應角色,付出的前期準備特別多, 比我們想象的還要細致很多。在語言上不僅給我配備專門的老師,還在賽車、健身各個方面請人為我指導。
記者:聽說《極速賽車手》在柏林舉行記者招待會時,你建議不要再出現“Rain”這個名字,而是寫出自己的韓文名鄭智薰,為什麼? Rain這個名字又意味著什麼?
Rain:我在韓國拍攝影片《機器人也無所謂》時就用了我的本名,Rain畢竟是我出道之後作為歌手所起的藝名,我希望在影壇大家能記住我的本名。當然,Rain這個名字應該是全世界的人都可以叫得出的英文名字,也是我的重要標志。
記者:聊聊《極速賽車手》這部片子吧,你在片中演一位東方賽車手?這和你平時在浪漫韓劇中的表演有什麼不同的感受?給帶給我們什麼驚喜?
Rain:我很期待這部電影,我在影片中的動作部分並不是特別多,要看導演如何剪輯和包裝了。這種能夠展現男人魅力的角色,我想對于每個男演員來說都應該是夢寐以求的吧。
記者:準備向好萊塢發展嗎?
Rain:有這樣的打算,我希望明年5月,通過這部影片的上映讓好萊塢真正認識我,同時我也希望在美國同時推出我的個人唱片。
記者:平時喜歡賽車嗎?喜歡看漫畫嗎?
Rain:平時沒有太多機會親自參與賽車比賽,但還是比較關注的。漫畫我以前很喜歡,現在看的時間不多。
要浪漫還是要腳踏實地?
記者:你是一個什麼樣性格的男生?和《浪漫滿屋》裡的角色有哪些相象?
Rain:我比較內向,不愛說話,認生。只有在真正熟悉起來之後才會和對方成為好朋友,真正成為朋友後就比較能放得開了。和《浪漫滿屋》一樣,我們的職業都是藝人,見到心愛的人不是很善于表達。其實這個問題被問過很多次,我覺得因為是戲中人,可能總會有巧合和不同吧。
記者:你覺得現實生活中,一個有錢有名的男藝人遇到一位漂亮但落魄的女生,真的有可能和她交往嗎?換作你,你會怎麼做?
Rain:我覺得靠緣分吧,也許真心喜歡,又有機會長期接觸的話,在互相了解的基礎上也許我也會墜入愛河,但是我覺得現實生活中可能這樣的奇遇不容易發生。
記者:你覺得中國女孩和韓國女孩有什麼不同?會找一個中國女朋友嗎?會向往《浪漫滿屋》裡的浪漫愛情嗎?
Rain:中國女生也都非常漂亮,很大方,充滿自信,有主張。我不會太介意國籍,但是如果語言無法交流我想會很難溝通的,至少要語言相通。《浪漫滿屋》中最終甜美的結局可能大家都很向往,但畢竟是電視劇。理想和現實總有差距,所以現在自己不斷成熟起來之後不會再有太多幻想,還是腳踏實地,現實地面對身邊的人和事比較好。
記者:你主演的《這該死的愛》備受關注,被認為是催淚彈,可以聊聊你演這部戲的感受嗎?你覺得這部戲會讓中國觀眾像喜歡《浪漫滿屋》一樣喜歡它嗎?
Rain:《這該死的愛》是我在韓國拍攝的第三部電視劇,我演的人物性格比較復雜,比前兩部戲難演得多。可能更加脫離現實,對演技要求比較高。這個角色非常具有挑戰性,是個悲劇人物,我覺得中國的朋友應該會喜歡這部戲。
喜歡週星星
記者:很多時候,你都是用音樂說話,用舞蹈表達激情。這和演戲有什麼不同?哪一個更讓你有衝動表達自我?
Rain:我覺得演唱和舞蹈也是一種表演,和演戲不同的是,舞台上能夠看到台下的觀眾,可以聽到他們的反應,這些反應會刺激舞台上的我做出不同的回應。可能這種近距離的與觀眾的呼應是演戲所感受不到的。
記者:在中國和韓國,有沒有你自己的偶像?看過中國的影視劇嗎?它們留給你的印象是什麼?有沒有你特別想合作的人?
Rain:我很喜歡成龍、週星馳,還有導演李安,喜歡的人很多。如果有機會的話,好的演員和導演我都希望能夠與他們合作。
不能只怪韓國藝人
記者:現在越來越多的韓國演員到中國發展,我們稱他們是來中國淘金。你怎麼看待這種現象?你會來中國發展嗎?
Rain:我覺得中國市場很大,也很復雜,畢竟我們是韓國人,可能還是不太了解中國市場。我覺得首先來中國是中國需要我們的時候,我們來得恰到好處,所以才會受到中國朋友的喜愛。我的歌迷說我來的次數太少,我確實不能經常訪問中國。所以如果有特別重要的活動,能夠讓他們都看到我,對歌迷,對我自己都是一個很好的促進。
記者:你會關注其他韓國演員在中國的發展嗎?比如張東健拍的《無極》,崔智友拍的《101次求婚》,比如安在旭、車仁表、蔡琳在中國拍戲?
Rain:我覺得這些藝人能夠跟中國明星合作都很了不起,他們能夠在中國獲得成功很令我感到佩服。如果有好的劇本我也不會放棄與中國人合作的機會。
記者:韓國藝人在中國影視劇的表現差強人意,都遠沒有他們在韓劇裡有亮點,你覺得這是為什麼?
Rain:可能最大的原因還是文化差異和語言問題吧。具體的哪些人表現如何我不方便評價,如果有讓大家覺得不盡如人意的地方,我想應該是有多方面因素的,不應該只是藝人的問題。
[img]http://www.rainhk.com/bbs/attachments/month_0710/20071015_a78ecabb89b5bf2c7afdX8Ms8fNIuiUD.jpg[/img]
转自:笑雨 真是了不起啊!宝宝在整个的对话中回答的非常游刃有余啊!好样的,宝宝! 给我最大的感处就是:他每次说话都很诚实、谦虚! 真高兴他能喜欢中国......... 谦虚是最好的品质啊!!!!!!!!! 周密的回答,游刃有余也!:r06 好幸福看到宝的访问。。问答的都超好。。 宝宝好想哦!你下一站去哪呀.:guilian: 来上海开唱怎么没有做专访? 什么时候再来上海呀, 好想你啊
那什么时候会来杭州啊? 宝宝真是答得很得体!::36:: 成熟、睿智的智薰!! 希望以后宝宝可以用流利的中文和大家交流~ 能多来中国就好!我们永远支持你! 太不错了.也好希望他就来中国发展算了 可是他太有实力了.我想他进军好莱乌是一点问题都没有的 有我们的支持他什么都能做到 :10: 啥也不说了..宝说啥我也爱听~! 宝宝会一直努力的~不是吗??
宝真的很努力~!!1 宝有着不属于他年龄的沉稳和内敛
不知这是难得,还是因为这样所以他要承受太多
压力?
欢迎你来中国的杭州
RAIN宝,对于杭州或许你不熟悉,但是也希望你来杭州看看走走,开演唱会,我会来哦````````GOGO加油 宝好会说话呀!页:
[1]