[08.01.14]J TUNE 宝代言三星~
新闻转自CC[url]http://news.media.daum.net/entertain/music/200801/14/?[/url]
비, 삼성과 손잡고 북경올림픽 프로모션
[마이데일리 = 남안우 기자] 영화 ‘스피드 레이서’를 통해 할리우드에 진출한 가수 비(25. 본명 정지훈)가 삼성과 손잡고 2008 북경 올림픽 프로모션을 진행한다.
14일 삼성 애니콜과 1년간 광고 계약을 체결한 비는 광고를 통해 애니콜의 올림픽 테마송을 부를 것으로 알려졌다. 삼성은 북경 올림픽 공식 후원 업체로 지정된 바 있어 향후 중국을 비롯한 전 세계인들을 상대로 한 해외 프로모션에 비가 적극 동참할 계획이다.
비의 소속사측은 “비가 2008 북경 올림픽을 겨냥한 프로모션의 일환으로 삼성 애니콜 광고 계약을 맺었다”며 “비가 전 세계를 무대로 활동하는 모습이 삼성의 기업 이미지와 가장 이상적으로 매치된다는 점을 들어 모델로 발탁되게 됐다”고 설명했다.
올림픽을 전후로 중국 전역에 공개될 비의 애니콜 광고는 개최지인 북경을 배경으로 올 상반기께 촬영을 진행할 계획이다.
비는 미국 로스앤젤레스에 머물면서 또 다른 할리우드 작품을 놓고 고민 중에 있는 것으로 알려졌으며 이번 달 중순께 잠시 귀국한다.
[1년간 삼성 애니콜 광고 모델로 기용된 가수 겸 연기자 비. 사진 = 마이데일리 사진DB]
(남안우 기자 [email]naw@mydaily.co.kr[/email])
===========================================================================
以下是我翻的~简单翻译
先注明 我是先用GOOGLE翻译成英文 然后再翻译的 所以大家看个大概就好了...
RAIN，三星配合北京奥运宣传
出演名为急速赛车的好莱坞的电影'高速赛车'好莱坞，韩国歌手RAIN（郑智薰 25岁） ，三星和北京2008年奥运联手合作宣传。
据报道，新的一年的第14天内三星公司和歌手RAIN作为通过广告合同签订anycall，以奥运会为主题的歌曲作为广告宣传。三星在中国被指定作为北京奥运官方赞助商，在未来，包括世界上的人们会看到RAIN会积极投身海外推广计划。
RAIN的经纪人说： "rain旨在三星的促销2008年北京奥运会的一个组成部分” "三星的企业形象代言是RAIN登上的世界舞台的途径，他是一种最理想的模式和方法 "他说。
中国和全球的奥运专案将RAIN作为一个背景并且在北京计划进行拍摄。
在洛杉矶正在进行另一个在好莱坞已经众所周知的工作的rain将会在这个月返回韩国。
和三星联手推出2008奥运会歌
代言期限一年，即将来北京取景拍摄
大家凑合看~
[[i] 本帖最后由 偌辰 于 2008-1-17 00:16 编辑 [/i]] 大宝要来北京啊~~~沙发的坐坐~~~兴奋死我了~！！！ 北京奥运赞助商:
全球合作伙伴
可口可乐 源讯 通用电气 柯达 联想 宏利 麦当劳 欧米茄 松下
三星 威士 如果真是那样，我去北京工作算了 啊..偶干嘛不生在首都！～～ 真好啊```:kb46 :kb40
什么时候宝可以来我们这
LZ 好棒
可以翻译这么多 那不就是说北京的云有可能看到ＲＡＩＮ?!
想想都觉得幸福. 不错哦，宝宝能来北京真是一举数得。 有看就要回帖..要養成好習慣..cc ...寶寶最利害了 真羡慕北京的亲啊 看来宝要来北京了:red:,北京的亲好好把握
页:
[1]