Rain(郑智薰)中文网 - 论坛's Archiver

猪欢欢 发表于 2008-5-9 20:02

韩国语谚语系列(2)

여자가 셋이면 접시가 뒤집힌다 / 三个女人一台戏

열흘 굶어 군자 없다 / 在挨饿了十天的情况下,是没有君子的

오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라 / 比喻没有可能做到的事情,就想都不要去想了

원숭이도 나무에서 떨어질때가 있다 / 猴子也有从树上掉下来的时候(马也有失蹄的时候)

위하는 아이 눈이 먼다 / 期望越高,失望越大。韩语学习首选([url]www.younger365.com[/url])

일각이 여삼추 / 一日三秋,形容焦急等待的心情

다 된 밥에 재를 뿌리다 / 成事不足,败事有余

忧馨 发表于 2008-5-9 20:17

呵呵~~~~~更高难度了!!!!!

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.