Rain(郑智薰)中文网 - 论坛's Archiver

猪吸烟 发表于 2005-8-4 22:05

[05.08.04]喜欢美妙人生的快来!!!有发现!!!

居然真的有承恒为莘菲做的网站``````好可爱````韩国电视真敬业!!!!!可惜看不懂````````
[url]http://minihp.cyworld.nate.com/pims/main/pims_main.asp?tid=42932856[/url]

[[i] Last edited by 猪吸烟 on 2005-8-4 at 22:08 [/i]]

猪吸烟 发表于 2005-8-4 22:07

转载一段翻译````

이제 정말 앞으로 큰일이야 신비야 今天开始,真够呛了,莘菲。

다음주부터는 개강이라 학교도 나가야 하는데... 下周开始要开学了,所以要到学校去,

에휴 그치만 다 잘될거야~~너무 걱정하지말자~ 哎,但是,所有的事会变好的,不要太担心

할아버지 할머니가 너를 미워서 안봐 주신다는게 아니라 不是爷爷奶奶不照顾你

우리가 너의 엄마이구 아빠이니까!!! 而是,我们才是你的父母

그 몫을 지키시길 바라시나봐~ 希望我们能做到应尽的责任

오늘은 엄마랑아빠랑 약속도 했어~~^^ 今天和爸爸妈妈 约好了

사이좋게 학교도 열심히 다니구~~ 和你一起上学

전보다 더 널 더 많이 아끼구 사랑해 주기로~~ 比以前更照顾你,爱你。

엄마도 잘할게그러니까 신비야~ 我也会努力的,所以,莘菲,

아프지말구 쑥쑥 이쁘게 커야해~ 不要生病,要健健康康地成长

猪吸烟 发表于 2005-8-4 22:09

짧다면 짧은 시간이고 길다면 긴시간이 되겠지만...说短就短,说长就长的就是时间,

이뤄놓은 일도 없이... 到现在还一事无成

모든것을 두고 떠난다....생각하니 맘이 저려온다.. 一想到,要抛下一切离开,心就痛了

지금은 내가 이렇게 가지만.. 그렇지만... 现在我就这么离开,但是,

다시 돌아왔을때는...멋진아빠..멋진 파일럿이되어!! 再回来的时候,会变成一个成功的爸爸

신비에게도 그리고 ......... 세진이에게도.. 对莘菲也是,对世真也是

부끄럽지 않는 내가 될수 있도록 최선을 다해야겠다. 为了不对不起自己我会努力的

신비야 세진아..미안하다.. 莘菲,世真真的对不起

猪吸烟 发表于 2005-8-4 22:09

이런적이 없었는데... 정말 이런적이 없었는데... 从来没有这样过,真的没有

갑자기 세진이가 여자로 보이려구 하다니......... 怎么突然觉得世真有了女人味

우린 아무래도 달빛이랑 무슨 인연이 있는건지.. 我们是不是跟月光有什么缘分呢

피아노치며 노래 부르는 세진이 모습이 정말..... 看着边弹钢琴,边唱歌的世真的样子

^^: 내가 무슨 소릴 하고 있는거람... 哎呀,我在说什么话呀

오늘은 신비까지 집에 없이 둘이 있으니... 今天,连莘菲都不在家

참 어색하고 그랬던거 같다... 真的很尴尬

빨리 신비가 왔으면...신비야 보고싶다.... ㅠㅜ 莘菲快点回来吧,我好想你呀,莘菲

아빠는 이제 신비가 없으면 안되나 보다 爸爸现在没有莘菲就不行了

猪吸烟 发表于 2005-8-4 22:10

虽然看不懂`````````可以看看照片```超真实``````

天际星痕 发表于 2005-8-7 06:01

美妙人生刚下载完,还没看,应该蛮好看的吧

藍色dē淚 发表于 2005-8-7 11:57

看不懂耶~~~~~~~~~
我要学韩语!!!

蜜雪兒 发表于 2005-8-7 14:36

我看过啦~~~~好好看啊~!
比得上<FULL HOUSE>~
好感人啊

发表于 2005-8-13 11:08

好可爱啊!
[img]http://www.rain.com.cn/bbs/images/blue/logo9.gif[/img]

"雨"夜 发表于 2005-8-18 12:15

看过这个网站,虽然看不懂,但还是很可爱!

薄荷叶 发表于 2005-8-18 21:31

美妙人生很好看呢   看的我后面感动的一直哭

木鱼豆包 发表于 2005-8-20 21:26

刚在看呀,呵呵

游魂 发表于 2005-8-20 22:52

这片子很好看,强烈推荐呀!

游魂 发表于 2005-8-20 22:53

看到这个网站,觉得太意外了!

天使飞了 发表于 2005-8-21 18:11

好帅呀

真的没想到,会有这个网站!!!!!!我很喜欢演莘菲的演员郑彩恩!!虽然看的不太懂,不过很有趣。这是谁发现的??想请问他:为甚么有的打开后会是一个小女孩站在那!不是真人,是卡通。

Rainie葉 发表于 2005-8-22 19:59

对啊...蛮口爱的网站...就素因为WL迷上了载沅..呵呵呵...

永远爱rain 发表于 2005-8-23 17:18

:1::1::1::1::1:好棒啊   真希望有人帮我做一个:5::5::5::5::5:

..尐婧 发表于 2005-9-7 17:27

很好看
  看了好几遍了
真是看不厌捏

table1986 发表于 2005-9-11 23:05

好看!N好看,五一时就全看拉,现在都回味五遍拉!!!哈哈哈!!!!!

table1986 发表于 2005-9-11 23:08

这个网站N9前就有拉,现在都有点变味拉!咳!~~~~

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.