打印

[独家] 宝宝下个月要给拍BMW拍video大家先看看照片~

宝宝下个月要给拍BMW拍video大家先看看照片~

转载注明出处www.raincn.net!!

                  
                       


가수 비가 박진영과 함께 뮤직 단편 영화를 찍습니다.

대홍기획은 "자동차 회사 BMW에서 가수 비와 박진영과 함께 'BMW Meets Music'
캠페인의 일환으로 뮤직 단편 영화 'BMW meets truth'를 제작한다"고 밝혔습니다.

비는 BMW가 갖고 있는 이미지와 잘 부합해 이번 캠페인의 주인공으로 캐스팅됐습니다.
비는 뮤직 단편 영화 'BMW meets truth'에서 노래와 연기를 담당하며 박진영은 음악감독으로 참여합니다. 그리고 전지현 정우성이 등장했던 지오다노 등 다수의 유명 CF를 연출했던
박성민 감독이 뮤직비디오의 메가폰을 잡는다고 하네요.

이를 위해 비는 내달 3일 제작발표회를 갖고 그 후 뮤직비디오의 촬영에 들어갈 예정입니다.


翻译:(大体翻译。。请谅解!!)

下个月,郑智薰君要给BMW拍video啦!!!!!

8月的时候请注意身边的广告哦!!!雨一定会拍的好好的!!

                                              翻译BY:下雨我不哭

[ 本帖最后由 下雨我不哭 于 2006-7-30 11:10 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
不知道有没有人会看到这些字,想让和我同舟共济的那些“你们(很多很多人)”知道。如果有一天我的你们能够看到的话。我很爱很爱很爱你们。特别想让馒头知道,特别爱馒头你对我过去的包容和谅解,还有支持。还有MAMA一直记得我。
肚兜,我们的误会太深……很难说清楚
每次来论坛并不是抱着一种过去的心情,而是多少有点不甘心,不舍得,太多友谊。对不起!请大家原谅冲动年少的我!

TOP

支持楼主请点击右侧【评分】按钮
第一次翻译~~多多包涵~~~~~~下个月!!哈哈哈~~这是在机场的照片哦!!!已经准备拉~~
不知道有没有人会看到这些字,想让和我同舟共济的那些“你们(很多很多人)”知道。如果有一天我的你们能够看到的话。我很爱很爱很爱你们。特别想让馒头知道,特别爱馒头你对我过去的包容和谅解,还有支持。还有MAMA一直记得我。
肚兜,我们的误会太深……很难说清楚
每次来论坛并不是抱着一种过去的心情,而是多少有点不甘心,不舍得,太多友谊。对不起!请大家原谅冲动年少的我!

TOP

这张照片是5个月前RAIN和师傅从美国开演唱会回来时的照片吧......
是我记错了吗?

TOP

对噢...不哭.是宝和师傅去美国回来的图图吧!^^

翻译的不错...啊哈哈.偶也不懂..顶你拉!^^

小妞越来越赞拉^^

TOP

俄。。。但是news网站上面有这个新闻呐。。。。我也不知道啊!!!!555555555宽恕我吧!阿门。。
不知道有没有人会看到这些字,想让和我同舟共济的那些“你们(很多很多人)”知道。如果有一天我的你们能够看到的话。我很爱很爱很爱你们。特别想让馒头知道,特别爱馒头你对我过去的包容和谅解,还有支持。还有MAMA一直记得我。
肚兜,我们的误会太深……很难说清楚
每次来论坛并不是抱着一种过去的心情,而是多少有点不甘心,不舍得,太多友谊。对不起!请大家原谅冲动年少的我!

TOP

顶拉`~

不哭翻译的不错哦``
加油
http://img114.pp.sohu.com/images/2007/1/23/19/22/110e4804921.jpg
你聽寂寞在唱歌
輕輕的 狠狠的
歌聲是這么殘忍
讓人忍不住淚流成河....

TOP

这应该不是你第一次翻译吧!!你之前在视频区,也有翻译过啊!!厉害,不哭


夜猫子

TOP

哇   是自己翻译的吗?  好厉害唷!

TOP

旁边那个胖胖的人是 他的师傅?跳舞的人怎么那么容易发胖,希望宝宝不要变那样呀

TOP

偶是看不懂韩文啊~也不知道什么意思啊~不过要来顶不哭啊`!

TOP