打印

【06.12.20】云五期会费有关退款內容

本主题由 小洋葱 于 2008-5-26 14:42 关闭

【06.12.20】云五期会费有关退款內容

구름 5기 가입비 환불에 대한 내용입니다.

안녕하세요.

大家好

지난번 공지로 알려 드렸던 환불 처리 일정에 대해

변동 사항이 있어 알려드립니다.

關於上次公告退款處理行程, 有變動情況在此告知大家

클라우드 마스터님의 교통사고로 인한 부재로 인해

공지에 알려드렸던 일정을 부득이하게 연기하게 되었습니다.

雲管理者因交通事故受傷, 上次公告的日程不得不予以延期


환불이라는 직접적인 금전 관련 사항에 있어 오차가 발생하지 않아야 하는 것을 원칙으로,

退款是直接與金錢有關的情況, 本著不發生誤差情況的原則


클라우드 마스터님이 직접 업무 진행이 가능하신

다음주 화요일인 12월 26일까지 환불 완료하겠습니다.

雲管理者預計可直接執行業務的下週三開始到12月26日,

將完成退款程序.



개인 사정으로 인해 여러분께 불편을 드리는 점 깊은 사과의 말씀 전하며

個人的失誤造成各位的不便, 深深感到抱歉

말씀드린 26일까지 모든 분들이 만족하실 만한 업무처리가 가능하도록 노력하겠습니다.

到上述所提的26號為止, 將努力盡可能讓各位滿意的處理

감사합니다.

謝謝

----------------------------------------------------------
中文 by natsuki fr. 비with Rain
点}
××× 谢谢S的YY。×××

TOP

支持楼主请点击右侧【评分】按钮