Fm：
http://sports.khan.co.kr/news/sk ... 3&sec_id=540101
感谢R吧 Rain_No1 亲的翻译
월드스타’ 비를 가운데 둔 이전투구가 도를 넘어섰다. 결국 가수 비측이 사기 혐의로 고소를 당하기까지 했다.
서울중앙지검 형사6부(윤진원 부장검사)는 6일 “6월13일 가수 비의 하와이 공연을 주관한 이승수 클릭엔터테인먼트 대표가 공연 취소의 책임을 물어 스타엠 엔터테인먼트, 레볼루션 엔터테인먼트, 비의 전 소속사 JYP엔터테인먼트, 그리고 정지훈(비) 등에 대해 사기 혐의로 고소장을 제출했다”고 밝혔다.
이승수 대표는 6일 오후 스포츠칸과의 통화에서 “비의 전 소속사인 JYP엔터테인먼트는 100억원에 공연권을 팔아 이익을 취했고, 공연주관사인 스타엠과 레볼루션 등은 한국 언론을 통해 비의 월드투어 예상수익을 과대선전하고 많은 투자자들로부터 자금을 유치하기 위한 의도적인 사기 행각을 벌였다”면서 “계약서상에는 정지훈이 6월 말까지 월드투어를 진행하는 것으로 되어 있는데 (이번에 함께 고소했지만) 정지훈 역시 전 소속사와 공연주관사 간의 이익다툼으로 희생자가 된 셈”이라고 밝혔다
이대표는 “비가 해외 공연을 한다는 것만으로 상당한 주식차액을 얻을 수 있기에 (스타엠 등이) 처음부터 미국 연방법을 무시하고 미국 공연을 진행했다”고 주장했다. 이대표는 검찰조사를 받기 위해 5일 하와이에서 급거 입국했다.
이에 대해 공연 취소로 마음고생이 심했던 비측은 ‘함구’하고 있다. 업계 관계자들은 “법정 공방에 이름이 오르내리는 것만으로도 ‘월드스타’인 비의 명예를 실추시키는 것이기 때문에 ‘무대응’으로 일관할 수밖에 없다”면서 우려와 함께 추이를 지켜보고 있다.
그러나 앞으로도 LA공연 무산에 따른 뒤처리 문제 등 비와 관련된 회사들 사이에 상당기간 잡음이 예상된다. 한 연예계 관계자는 “어떤 식으로든 품질이 좋은 한류상품(비)에 흠집을 내는 건 득될 것이 없다”면서 “이러한 문제들이 하루 빨리 원만하게 해결됐으면 좋겠다”고 밝혔다.
（第一句有些语法不太明白，凭感觉翻译了，如果有知道的亲就麻烦指正下）把世界明星RAIN夹在中间的投资方背离了道德。结果竟然以欺诈罪把歌手RAIN也告上了法庭。
首尔中央地方检查厅刑事6部（尹真源检查部长）6号表明：“主管歌手RAIN的夏威夷公演的李胜秀（CLIC娱乐公司的代表）咬住公演取消的责任将STAR M，REVERLOSHION，JYP以及无辜的RAIN一起以欺骗罪提叫了诉状。”
李胜秀代表6号下午和体育看客的通过中说道：“RAIN的所属公司JYP卖了100亿的公演权获得了利益，公演主管STAR M和REVORLUSTION等通过韩国舆论夸大了RAIN公演的理想收益为了从投资者那里获取资金产生了有意欺骗的想法。”“在协议书上虽然郑智薰的公演进行到了6月末（这次虽然一起被告了）郑智薰却还是成为了前经济公司和公演主管的利益争斗的牺牲者。”
李代表主张：“（STAR M）只凭RAIN做的海外公演就可以受到相当的股票差额，主办方刚开始就无视美国法律直接进行美国公演。”李代表为了接受检查调查5号从夏威夷急速回国。”
对于此因为公演取消悲痛不已的RAIN则只好缄默。相关人士说：“因为法庭上名字要回来了但却损害了作为世界明星RAIN的名誉，只好一直用“无回应”的方式。”正在注意他的忧虑和动静。
但是以后随着LA公演的泡汤而来的善后措施等问题RAIN 和相关的公司间有了会有商谈的传言。一个演艺圈的相关人士说：“
无论通过什么样的方式对于品质高尚的RAIN来说不会有什么瑕疵。”“如果早日圆满的解决这些问题就好了。”
