打印

[07.08.21]雨,德國訪談"都說是奇迹"

[07.08.21]雨,德國訪談"都說是奇迹"

雨(鄭智薰)在做演員之後和德國柏林結下了很深的緣分。通過電影處女作‘電子人也沒關係’踏上了柏林電影節的紅地毯,而好萊塢進軍作品‘Speed Racer’的拍攝地也是柏林。moneytoday Star News在創刊3周年(9月1日)之際,在德國柏林採訪了正在拍攝‘Speed Racer’的雨。

有兩個月沒見的雨,表情輕鬆如昔。只是由於兩個月來一直生活在國外,他說非常想念韓國。尤其由於所屬公司問題需要處理的事情很多,說是很想儘快回國。

他6月15日爲 LA演唱會出國,爲拍電影7月1日到德國,至今停留在那裏拍電影。他說估計27日就可以回國了。

這次訪談,利用雨的休息日周日(19日,德國),從中午開始遊走於餐廳、劇場、露天咖啡吧等地,一直進行到深夜。  


◆ “‘Speed Racer’是將會帶給我很多機會的電影”

雨對‘Speed Racer’的期待很大。對導演(Wachowski兄弟)的信賴很大,他充滿自信地說“開拍以後,再次體會到它是部令人震驚的電影”。

“這部電影將在167個國家上映。在開拍前心裏想,哪怕是一個場面,如果有一個讓我可以盡情發揮的場面就好了。但這種擔心是多餘的。在拍攝期間,我的戲份增加不少,現在是心情和狀態都很好”

在開始時,雨的戲份約30分長,但導演迷上了雨,加了不少原來沒有的場面,結果他的戲份也增加到40~50分鐘。雖然雨的英文臺詞還是靠‘背誦’的水平,但發音正,一次都沒有被糾正過。

當問到拍好萊塢影片的感想時,雨說“體會到雄厚資本的力量”,提到了製作費3億美金的力量。

據雨的介紹,投入約400名工作人員的大作,拍攝卻只用3個月就全部結束,這是由於12個鏡頭同步拍攝一個場面,而且拍攝後立刻進入CG(電腦特效)階段,所以大大縮短了時間。

“這部電影將呈現CG技術的極致,建築和賽車戲都是CG。人物也是事先掃描後,需要背景人物時用CG製作出來。但在拍攝時,沒有實景卻要演得像真的似的,所以演戲時有些彆扭,不過拍得卻很愉快.”

雨在‘Speed Racer’扮演了故事展開的關鍵人物-東方賽車手‘Taejo Togokhan’。雨作爲‘預備的好萊塢明星’得到了電影公司的很高的待遇。

雨說,作爲進軍好萊塢的首部作品,這部影片將會帶給他很多機遇,並對此透露了自信和期待。事實上,雨從好萊塢電影公司得到了男一號的片邀。


◆ “亞洲,美國大衆文化的新潮流”


雨說“現在開始,美國大衆文化的核心將是亞洲”,表示亞洲藝人將會非常活躍。並期待說,在至今沒有一位亞洲人獲得成功的美國流行樂壇,也將出現獲得成功的亞洲流行歌手。

過去,貓王在美國鼎盛時,誰也不曾想黑人會進入BILLBOARD排行榜。但2PAC卻做出來了,之後黑人歌手在BILLBOARD榜單佔據了一半。黑人之後,瑞奇馬汀、夏奇拉、 珍妮佛羅培茲等拉丁歌手成爲流行樂壇的主流。他分析,下一股潮流應是屬於亞洲的。成龍和周潤發是作爲主演出演好萊塢影片的成功的亞洲演員。

“亞洲人不行的這種說法是不對的。無論是誰去做,都是該去嘗試的事情。如果不是我,那就由我的後輩,後輩不行,那希望後輩的後輩一定獲得成功。一直敲下去,總有一天門會打開,要不然只能是破門而入了吧?”

雨計劃在明年,在電影‘Speed Racer’上映時在美國發表專輯。電影上映,專輯上市的話,相信自然會形成一股雙贏效應。‘‘Speed Racer’大概是在明年的 6~7月份上映。雨計劃在明年9월月份發表專輯。爲此,雨目前與2名美國大牌音樂製作人在討論專輯合同事宜。

在美國頂尖音樂製作人打造的音樂裏接木韓國人的感性,雨宣言說明年將是接受‘審判的一年’,並爲此在做萬全的準備。

“無論是去年入選‘時代100’或是今年入選‘人物’雜誌的‘最美100人’,都是粉絲的力量。但,我將通過我的首部電影、首張專輯明年將會真正接受審判。有句話說‘飯是一口一口吃飽的’,我也不會期望一下就獲得成功。所以想把意義放在挑戰這個層面”

但雨卻開玩笑說“如果‘Speed Racer’在一上映便登上票房冠軍,那該如何是好呢?”,不經意間披露了自信感。 雨由於目前處於進軍美國的關鍵時期,所以,短期內會專注於美國方面的事情。因此,到明年,都沒有在國內發專輯的計劃。


◆ “如果我也有女友的話(就好了)… 理財是爸爸的份兒”


雨曾經在某個TV脫口秀節目說“平安夜想在鍾路和女友接吻”。當我問起‘現在有沒有這樣的女友’時,雨說“如果我也有女友就好了”,回答和過去不同。爲自己的目標抛棄私人生活一直奔跑到至今的雨,我聽到了和預想中的不同的答案。

“如果是能控制我的女人就好了。像姐姐一樣舒服,大方、灑脫、可以耍賴….當然漂亮會好,漂亮加上善良就會更好。希望一定是簡樸的女人。如果有這樣的女人,就給我介紹一個吧”(笑)

雨作爲世界巡演的酬勞得到了50億,而且包括過去幾年的CF收入等,進帳不少。雨說“和我的同齡人相比是賺了很多,而且實現了我夢想過的東西”。

不過,曾經餓著幾天幾夜練習舞蹈,而且通過每天只睡2個小時的練習來到這個位置。所以他賺來的錢,是汗水和淚水的正當代價。

住窄小兩居的高中時代,雨說曾經在夜裏喝過掉蟑螂的水。吐出蟑螂後含著眼淚他發誓‘10年內買一棟帶院子的房子給爸媽,讓他們舒服地過日子’,在當時他就定下了這樣大的目標。結果,7年之後他就實現了這個夢想。他去年在首爾三成洞購入了帶院的獨棟住宅。

“對我來說是過分的房子,望著也覺得幸福。尤其,因爲爸爸非常滿意、覺得驕傲,所以開心”

雨說,由於自己還小摸大錢難免謹慎,而且需要做得事情太多,因此理財是爸爸的份兒。

結束訪談時,他再次囑託對他的明年在美國的成績請多關注。

“首次出演好萊塢電影就擔任戲份多的角色,這是不容易的事情,大家都對我說這是奇迹。明年美國的專輯也會出來,如果有好結果,就請多鼓勵我.”  

转:hk

^__________________________________________________^

TOP

支持楼主请点击右侧【评分】按钮
SF~~~~自己坐

^__________________________________________________^

TOP

宝最新的图片在"Rain爲進軍美國全力奮戰 將暫別韓國舞臺"新闻中哦

^__________________________________________________^

TOP

支持哈!~
只支持宝宝!
姐夫真的很棒啊!!!!!!!!!
爱RAIN到永远啊!

TOP

唉,终于还是看到中文翻译了!!!
要加油啊!

TOP

无论是谁都会迷上宝的!不管他是不是大导演,哈哈,希望宝能尽快归来。

TOP

宝宝,我们都好想你的!

TOP

想死了!!
上中国拍片吧!!
健忘的happxx!
不过依然happy everyday

TOP

“遊走於餐廳、劇場、露天咖啡吧等地”,这样的访谈,宝宝应该觉得轻松、惬意吧。我们的宝宝想家啦-----
导演延长了宝宝的出镜时间,令人兴奋的举动,宝宝的魅力不仅仅吸引了云儿的目光。所以,关注并期待这部影片,是所有喜欢宝宝的人不约而同都会做的事情。
“世界巡演”虽然受挫,宝宝却越来越勇,继续以亚洲艺人的努力敲击美国厚重的大门,虽然费劲,却很坚定。
终于听到宝宝要出英文专辑的消息了,虽然要等到明年9月,可我会满心期盼,肯定会是别样的惊喜!
每次听宝宝唱《寻找》,心里总有一些酸酸的。感觉这首歌是专为宝宝写的,好些歌词分明就是在诉说他对恋爱的向往,可繁琐的工作让他一直孤单着,可怜的小孩!真心希望,那个能带给宝宝安定、温暖、幸福的女孩早日出现,让宝宝不再那疲惫和孤单。
宝宝快乐,是云亲们共同的心愿。祝宝宝,2008好运!!!!!!!!
本帖最近评分记录
  • 小洋葱 雨币 +2 亲,每次都写得很好,让偶不加分也难啊, ... 2007-8-21 20:56

TOP

希望宝宝能找到一个他理想中的女人呀

TOP